关门打狗
基本解释
词条：『关门打狗』
拼音：guān mén dǎ gǒu
注音：ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄉㄚˇ ㄍㄡˇ
解释：比喻将对方控制在自己势力范围内，然后进行有效打击。
成语解释
产生年代：当代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：连动式成语
常规用法：关门打狗作谓语、定语、宾语；用于军事等。
典故出处：王朔《千万别把我当人》：“‘就是这个意思。’赵航宇说，‘诱敌深入，关门打狗。’”
反义词：放虎归山
基本字义
关（關）guān（ㄍㄨㄢ）
1、闭，合拢：关门。关闭。关张。关停并转（zhǎn）。
2、拘禁：关押。关禁。
3、古代在险要地方或国界设立的守卫处所：关口。关隘。关卡（qiǎ）。关塞（sài）。关津。嘉峪关。
4、征收进出口货税的机构：海关。关税。
5、重要的转折点，不易度过的时机：关节。难关。年关。
6、牵连，联属：关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。
7、旧指发给或支领薪饷：关饷。
8、姓。
基本字义
门（門）mén（ㄇㄣˊ）
1、建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。
2、形状或作用像门的东西：电门。
3、途径，诀窍：门径。门道儿。
4、旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：门第。门风。门婿。长（zhǎng）门长子。
5、事物的分类：分门别类。
6、宗教的教派或学术思想的派别：教门。门徒。
7、量词：一门大炮。
8、姓。
基本字义
打dǎ（ㄉㄚˇ）
1、击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。
2、放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。
3、做，造：打首饰。打家具。
4、拨动：打算盘。
5、揭，破，凿开：打破。打井。
6、举，提起：打灯笼。打起精神。
7、涂抹，印，画：打蜡。打戳子。
8、写出，开出：打证明。
9、捆，扎：打包裹。
10、合，结合：打伙。打成一片。
11、获取，购取：打水。打鱼。
12、除去：打消。打杈。
13、定出，计算：打算。打腹稿。
14、用，采用，使用：打比喻。
15、玩，玩耍：打球。
16、截，停，减，退：打住。打价儿。
17、表示人体发出某种行为动作：打手势。
18、进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。
19、与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。
20、自，从：打哪儿来？
其他字义
打dá（ㄉㄚˊ）
1、量词，指十二个：一打铅笔。
基本字义
狗gǒu（ㄍㄡˇ）
1、哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走狗。狗彘（狗和猪）。狗刨（páo）（一种游泳动作）。狗盗（小偷）。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。
中英翻译
翻译：block the enemy's retreat and then destroy him