孤注一掷
基本解释
词条：『孤注一掷』
拼音：gū zhù yī zhì
注音：ㄍㄨ ㄓㄨˋ 一 ㄓˋ
解释：把所有的钱一次押上去，决一输赢。比喻在危急时用尽所有力量作最后一次冒险。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：贬义成语
主体结构：主谓式成语
常规用法：孤注一掷主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
典故出处：宋 辛弃疾《九议》：“于是乎‘为国生事’之说起焉，‘孤注一掷’之喻出焉。”
运用示例：无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地，只好挺身而出，作孤注一掷了。◎ 清·曾朴《孽海花》第三十二回
精选例句
1、不孤注一掷、不赌咒发誓、不祈求奇迹、不想入非非，只是平缓而负责地一天天走下去，走在记忆和向往的双向路途上，这样，平常中也就出现了滋味，出现了境界。
2、金融当局采取的措施越来越孤注一掷，以期拖延时间。
3、纵然被烟火呛得泪流满面，也要策马扬鞭，纵浪行舟，孤注一掷，不留后路。
4、对于冒险家来说，选择是孤注一掷的赌博。
5、在经商过程中最忌讳的就是和孤注一掷，因为如果这样，就会使你的对手闻到血腥味儿，那么你也就完蛋了。
古代诗词
元代．杨维桢．澶渊行：「雄谋独断众勿摇，孤注一掷先成枭。」
清代．陈曾寿．梧叶满阶慨然有作：「孤注一掷铸大错，逝者地下应怀惭。」
清代．汪仲洋．寇莱公墓：「孤注一掷得全采，莱公手眼原分明。」
近义词：决一死战、背城借一、破釜沉舟、义无反顾
反义词：举棋不定、瞻前顾后
基本字义
孤gū（ㄍㄨ）
1、幼年死去父亲或父母双亡：孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独（孤儿，寡妇，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。
2、单独：孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕（单独无依然）。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤（喻闲逸逍遥的人）。
3、古代帝王的自称：孤家。孤王。
4、古同“辜”，辜负。
基本字义
注zhù（ㄓㄨˋ）
1、灌进去：注入。注射。大雨如注。
2、（精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。
3、用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。
4、解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。
5、记载，登记：注册。注销。
6、赌博时所下金钱财物：下注。赌注。
7、量词，多用于款项或交易：一注钱。
基本字义
一yī（一）
1、数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
2、纯；专：专一。一心一意。
3、全；满：一生。一地水。
4、相同：一样。颜色不一。
5、另外的：蟋蟀一名促织。
6、表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。
7、乃；竞：一至于此。
8、部分联成整体：统一。整齐划一。
9、或者：一胜一负。
10、初次：一见如故。
11、中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
基本字义
掷（擲）zhì（ㄓˋ）
1、扔，投，抛：投掷。弃掷。掷远。
中英翻译
翻译：a long shot gamble; put all one's eggs in one basket; throw the helve after the hatchet
a long shot gamble孤注一掷
throw the helve after the hatchet败局已定再孤注一掷