乘人不备
基本解释
词条：『乘人不备』
拼音：chéng rén bù bèi
注音：ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ
解释：乘：趁着。趁着别人没有防备干某事。
成语解释
产生年代：近代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：动宾式成语
常规用法：乘人不备作谓语、宾语、状语；指偷偷地。
典故出处：清·无垢道人《八仙全传》第12回：“这畜生说什么乘人不备逃出来，那全是他一派胡言罢了。”
近义词：趁人不备、乘其不备
基本字义
乘chéng（ㄔㄥˊ）
1、骑，坐：乘马。乘车。乘客。乘警。
2、趁着，就着：乘便。乘机（趁着机会）。乘势。乘兴（xìng）。因利乘便。
3、算术中指一个数使另一个数变成若干倍：乘法。乘幂（mì）。乘数。
4、佛教的教派或教法：大乘。小乘。上乘。下乘。
5、姓。
其他字义
乘shèng（ㄕㄥˋ）
1、古代称兵车，四马一车为一乘：乘舆。千乘之国。
2、古代称四为乘：乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。
3、中国春秋时晋国的史书称“乘”，后通称一般的史书：史乘。野乘。
基本字义
人rén（ㄖㄣˊ）
1、由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
2、别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
3、人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
基本字义
不bù（ㄅㄨˋ）
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
3、单用，做否定性的回答：不，我不知道。
4、用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不fǒu（ㄈㄡˇ）
1、古同“否”，不如此，不然。
基本字义
备（備）bèi（ㄅㄟˋ）
1、具备；完备：具备。完备。求全责备（要求全面、完美）。
2、预备；准备：预备。防备。准备。筹备。备案（向主管机关做书面报告，以备查考）。备注。备忘录。
3、设备：设备。装备。军备。
中英翻译
翻译：catch a weasel asleep; take sb. at advantage
catch a weasel asleep乘人不备
take sb. at advantage乘人不备