绵里藏针
基本解释
词条：『绵里藏针』
拼音：mián lǐ cáng zhēn
注音：ㄇ一ㄢˊ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄓㄣ
解释：绵：丝棉。棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善，内心刻毒。
成语解释
产生年代：近代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：偏正式成语
常规用法：绵里藏针偏正式；作谓语、定语、状语；。
典故出处：清 西周生《醒世姻缘传》：“当日说知心，绵里藏针。”
古代诗词
近现代．夏承焘．清平乐 下多赠贫农：「绵里藏针能过硬。」
近义词：笑里藏刀、口蜜腹剑
反义词：剑拔弩张
基本字义
绵（綿）mián（ㄇ一ㄢˊ）
1、蚕丝结成的片或团，供絮衣被、装墨盒等用：丝绵。绵绸。绵里藏针。
2、像丝绵那样柔软或薄弱：绵薄。绵软。绵力。
3、像丝绵那样延续不断：绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。
4、性情温和：他平时挺绵。
基本字义
里（裏）lǐ（ㄌ一ˇ）
1、居住的地方：故里。返里（回老家）。
2、街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（lòng）。
3、中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。
4、衣物的内层：被里。
5、内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。
6、姓。
基本字义
藏cáng（ㄘㄤˊ）
1、隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。
2、收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。
其他字义
藏zàng（ㄗㄤˋ）
1、储放东西的地方：藏府。宝藏。
2、道教、佛教经典的总称：道藏。大藏经。三藏（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。
3、中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：藏族。
4、中国西藏自治区的简称。
5、古同“臟”。
基本字义
针（針）zhēn（ㄓㄣ）
1、缝织衣物引线用的一种细长的工具：针线。
2、细长像针的东西：时针。
3、用针扎治病：针灸。
4、注射用的器具和药物：针头。
中英翻译
翻译：a firm character behind a gentle appearance