随波逐流
基本解释
词条：『随波逐流』
拼音：suí bō zhú liú
注音：ㄙㄨㄟˊ ㄅㄛ ㄓㄨˊ ㄌ一ㄡˊ
解释：逐：追随。随着波浪起伏，跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场，缺乏判断是非的能力，只能随着别人走。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：贬义成语
主体结构：偏正式成语
常规用法：随波逐流联合式；作谓语、状语；含贬义，用于人。
典故出处：西汉 司马迁《史记 屈原贾生列传》：“夫圣人者，不凝滞于物而能与世推移。举世混浊，何不随其流而扬其波？”
运用示例：你心胸开阔，气度那么从容！你不随波逐流，也不故步自封。◎ 郭沫若《屈原》第一幕
精选例句
1、不愿随波逐流，但是一味的逆流而上也许只是徒劳的让自己疲惫。
2、时尚应该是在一切随波逐流面前逆行。
3、既不横眉怒目，咬牙切齿，也不听天由命，随波逐流。
4、一个不能投入的人是一个落伍者，一个无所坚守的人是一个随波逐流者。
5、去别人活腻味的城市，看别人活腻的表情，体会活腻的规矩，眼前是顺理成章的滚滚洪流，信任地纵身跳入，被水流冲着行进，他们都不陌生，你也随波逐流，瞬间成为了当地人。
近义词：随俗浮沉、同流合污、趁波逐浪、与世浮沉
反义词：中流砥柱、明哲保身、推波助澜、超然物外、自行其是、坚定不移、特立独行
基本字义
随（隨）suí（ㄙㄨㄟˊ）
1、跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（xíng）。随身。随喜。随波逐流。随行（hāng）就市。
2、顺从，任凭：随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。
3、顺便，就着：随带。随手关门。
4、像：他长得随他父亲。
5、姓。
基本字义
波bō（ㄅㄛ）
1、水面振荡起伏的运动：波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及（影响到，牵涉到）。
2、物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式：电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。
基本字义
逐zhú（ㄓㄨˊ）
1、强迫离开：逐客令。放逐。驱逐。
2、依照先后次序，一一挨着：逐步。逐个。逐渐。逐年。逐一。
3、追赶：逐鹿（喻争夺天下）。角（jué）逐（争相取胜）。追逐。笑逐颜开。
基本字义
流liú（ㄌ一ㄡˊ）
1、液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
2、像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。
3、传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。
4、指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。
5、像水流的东西：气流。暖流。电流。
6、向坏的方面转变：流于形式。
7、旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。
8、品类，等级：流辈。流派。
9、指不正派：二流子。
中英翻译
翻译：drift with the tide; get adrift; go adrift; go with the stream; serve the hour
go adrift随波逐流, 脱节
go with the stream随大流
serve the hour随波逐流, 趋炎附势