杀鸡取卵
基本解释
词条：『杀鸡取卵』
拼音：shā jī qǔ luǎn
注音：ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ
解释：卵：蛋。为了要得到鸡蛋，不惜把鸡杀了。比喻贪图眼前的好处而不顾长远利益。
成语解释
产生年代：当代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：连动式成语
常规用法：杀鸡取卵连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
典故出处：希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得
运用示例：请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。◎ 姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章
精选例句
1、公司这种压榨同仁劳力的作法，形同杀鸡取卵，非常不恰当。
2、勿杀生金蛋的鹅；勿杀鸡取卵。
3、毁林开荒无异子杀鸡取卵，是不明智的做法。
4、把公司的积累都作为奖金分光了,今后公司还怎么生产,怎么发展,经理这种杀鸡取卵的做法是十分错误的。
5、发展经济是正确的。但是我仍然认为以牺牲环境为代价来发展经济无异于杀鸡取卵。
古代诗词
近现代．潘受．癸巳呓辞并序选八 其七：「杀鸡取卵残复残，如鼠磨牙顽复顽。」
近义词：竭泽而渔、饮鸠止渴、饮鸩止渴、不留余地
反义词：高瞻远瞩
基本字义
杀（殺）shā（ㄕㄚ）
1、使人或动物失去生命：杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。
2、战斗，搏斗：杀出重围。
3、消减：杀风景。
4、药物等刺激身体感觉疼痛：肥皂水杀了眼睛。
5、收束：杀价。杀尾。
6、勒紧，扣紧：杀车。
7、用在动词后，表示程度深：笑杀人。恨杀。
基本字义
鸡（鷄）jī（ㄐ一）
1、家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公鸡。母鸡。鸡雏。
基本字义
取qǔ（ㄑㄨˇ）
1、拿：索取。取书。取款。窃取。
2、选择：选取。取材。取景。取道。取样。
3、采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。
4、得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。
5、消去：取消。取缔。
基本字义
卵luǎn（ㄌㄨㄢˇ）
1、动植物的雌性生殖细胞：卵子。卵巢。
2、特指动物的蛋：卵生。卵石。卵翼（喻养育或庇护）。
3、昆虫学上特指受精卵，是动物发育的第一阶段。
4、男子睾丸的俗称。
中英翻译
翻译：kill the goose that lays the golden eggs
kill the goose that lays the golden eggs杀鸡取蛋