笑里藏刀
基本解释
词条：『笑里藏刀』
拼音：xiào lǐ cáng dāo
注音：ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
解释：形容对人外表和气，却阴险毒辣。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：贬义成语
主体结构：偏正式成语
常规用法：笑里藏刀偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
典故出处：《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
运用示例：他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。◎ 元·孟汉卿《魔合罗》第二折
精选例句
1、他是个笑里藏刀的人，得小心应付。
2、我也太行毒了，也该抽头退步回头看看了，再要穷追苦克，人恨极了，暗地里笑里藏刀，咱们两个才四个眼睛两个心，一时不防，倒弄坏了。
3、口里含着花蜜的蜜蜂，尾巴却有螫。。笑里藏刀。
4、我不跟他往来，因为他笑里藏刀，太狡猾了。
5、穆利根，这时边笑边站起来，然后笑里藏刀，地说。
古代诗词
宋代．释绍昙．寒拾赞：「笑里藏刀语诈淳，握生苕箒鼓烟尘。」
宋代．释绍昙．布袋赞：「横挑布袋压乌藤，笑里藏刀极可憎。」
清代．潘榕．醉春风 有调：「笑里藏刀，言中酿蜜，防之不暇。」
近义词：佛口蛇心、口蜜腹剑、刀头之蜜
反义词：心口不一
基本字义
笑xiào（ㄒ一ㄠˋ）
1、露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
2、讥嘲：笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
基本字义
里（裏）lǐ（ㄌ一ˇ）
1、居住的地方：故里。返里（回老家）。
2、街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（lòng）。
3、中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。
4、衣物的内层：被里。
5、内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。
6、姓。
基本字义
藏cáng（ㄘㄤˊ）
1、隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。
2、收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。
其他字义
藏zàng（ㄗㄤˋ）
1、储放东西的地方：藏府。宝藏。
2、道教、佛教经典的总称：道藏。大藏经。三藏（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。
3、中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：藏族。
4、中国西藏自治区的简称。
5、古同“臟”。
基本字义
刀dāo（ㄉㄠ）
1、用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。
2、中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
3、古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。
4、姓。
中英翻译
翻译：a velvet paw
a velvet paw肉爪(猫的), 笑里藏刀