以儆效尤
基本解释
词条：『以儆效尤』
拼音：yǐ jǐng xiào yóu
注音：一ˇ ㄐ一ㄥˇ ㄒ一ㄠˋ 一ㄡˊ
解释：儆：使人警醒，不犯错误；效：仿效，效法；尤：过失。指处理一个坏人或一件坏事，用来警告那些学着做坏事的人。
成语解释
产生年代：近代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：动宾式成语
常规用法：以儆效尤动宾式；作谓语；同杀一儆百。
典故出处：先秦 左丘明《左传 庄公二十一年》：“郑伯效尤，其亦将有咎！”
运用示例：我以为各人均应先打屁股百下，以儆效尤。◎ 鲁迅《准风月谈·文床秋梦》
近义词：杀鸡儆猴、杀一儆百
反义词：如法炮制
基本字义
以yǐ（一ˇ）
1、用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
2、依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。
3、因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。
4、在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
5、目的在于：以待时机。以儆效尤。
6、文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。
7、用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。
8、用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。
9、古同“已”，已经。
10、太，甚：不以急乎？
11、及，连及：富以其邻。
基本字义
儆jǐng（ㄐ一ㄥˇ）
1、使人警醒，不犯过错：儆戒。儆省（xǐng）（使人觉悟、反省）。惩一儆百。以儆效尤。
2、古同“警”，警报。
基本字义
效xiào（ㄒ一ㄠˋ）
1、摹仿：效法。仿效。上行下效。效尤（明知别人的行为是错的而照样去做）。
2、功用，成果：效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率。
3、尽、致：效力。
基本字义
尤yóu（一ㄡˊ）
1、特异的，突出的：尤为（wéi）。尤异。无耻之尤。
2、更加，格外：尤其。
3、过失：效尤（学着别人做坏事）。
4、怨恨，归咎：怨天尤人。
5、姓。
中英翻译
翻译：as a warning to others; to warn others against following a wrong-doer