装腔作势
基本解释
词条：『装腔作势』
拼音：zhuāng qiāng zuò shì
注音：ㄓㄨㄤ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ
解释：拿腔拿调，故意做作想引人注意或吓唬人。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：联合式成语
常规用法：装腔作势联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
典故出处：明 西湖居士《郁轮袍 误荐》：“穷秀才装腔作势，贤王子隆礼邀宾。”
运用示例：这种装腔作势，没有真情实感的作品，根本不值得一读。
精选例句
1、这并不是要教师板起面孔做人，在学生面前装腔作势，而是要从内功练起，从知识内涵到道德修养两方面修炼自己，不断学习，不断进步。
2、我要向那些装腔作势的家伙，竖起中指开火。
3、他说话时总有些装腔作势，让人感觉不太舒服。
4、他那副装腔作势、的样子，真。
5、他明明只是轻轻地跌了一跤，却装腔作势像是摔断了腿似的。
古代诗词
近现代．现代无名．浣溪沙 天安门诗抄：「哭别亲人泪未消，山精出洞变人妖，装腔作势调门高。」
近现代．启功．戏题时贤画达摩像六段：「空留下，漫装腔作势，各相俱全。」
近义词：虚张声势、装模作样、矫揉造作、虚情假意
反义词：落落大方
基本字义
装（裝）zhuāng（ㄓㄨㄤ）
1、穿着的衣物：服装。便装。军装。中山装。装裹。
2、特指演员演出时的穿戴打扮：上装。卸装。
3、特指出行时带的东西：治装。整装待发。
4、特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：装备。装置。装甲。
5、用服饰改变人的原来原貌：化装。乔装打扮。
6、假作，故意做作：佯装。装相。装模作样。
7、安置，安放：装载。装卸。
8、布置，点缀：装修。装饰。
9、特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样：装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。
基本字义
腔qiāng（ㄑ一ㄤ）
1、动物身体中空的部分：腔子。体腔。满腔热血。
2、器物的中空部分：炉腔。
3、乐曲的调子：腔调（diào）。唱腔。梆子腔。
4、说话的声音、语调：开腔。京腔。装腔作势。拿腔拿调。
基本字义
作zuò（ㄗㄨㄛˋ）
1、起，兴起，现在起：振作。枪声大作。
2、从事，做工：工作。作息。作业。
3、举行，进行：作别（分别）。作乱。作案。作战。作报告。
4、干出，做出，表现出，制造出：作恶（è）。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科（为非作歹，触犯法令）。
5、当成，充当：作罢。作保。作伐（做媒人）。作壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。
6、创造：创作。写作。作曲。作者。
7、文艺方面的成品：作品。不朽之作。
8、同“做”。
9、旧时手工业制造加工的场所：作坊。
10、从事某种活动：作揖。作弄。作死。
基本字义
势（勢）shì（ㄕˋ）
1、权力，威力：势力。权势。势利。势均力敌。
2、表现出来的情况，样子：姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。
中英翻译
翻译：act a part; airs and graces; assume; attitudinize; hoity-toity; lug; mince; prunes and prism; put on air; put on airs; strike an attitude; take on airs
act a part扮演一个角色, 装腔作势
airs and graces装腔作势, 做作
assume*[ә'sju:m]
vt. 假定, 承担, 呈现
vi. 装腔作势, 僭越
【法】 假定, 假设, 承担
attitudinize*[,æti'tju:dinaiz]
vi. 装腔作势
hoity-toity*['hɒiti'tɒiti]
a. 傲慢的, 作态的, 轻浮的
n. 横蛮的态度, 装腔作势
interj. 嗬-吠(表轻蔑的惊奇)
lug*[lʌg]
vt. 拖, 拉
vi. 拖, 拉
n. 一拖, 一拉, 耳朵, 耳状物, 装腔作势, 勒索
【化】 凸耳; 耳状柄; 接线片
【医】 支托
mince*[mins]
n. 切碎物
vt. 切碎, 矫揉做作地说
vi. 碎步走, 装腔作势
prunes and prism吞吞吐吐, 转弯抹角, 装腔作势
strike an attitude装腔作势