恼羞成怒
基本解释
词条：『恼羞成怒』
拼音：nǎo xiū chéng nù
注音：ㄋㄠˇ ㄒ一ㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ
解释：由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。
成语解释
产生年代：近代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：贬义成语
主体结构：紧缩式成语
常规用法：恼羞成怒主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
典故出处：清 李宝嘉《官场现形记》第六回：“那抚台见是如此，知道王协台有心瞧他不起，一时恼羞成怒。”
精选例句
1、更何况之后，女主人必定会恼羞成怒，这一点，约瑟不可能没有想过。
2、阿拉丁拿不出灯，因为它被压在那些果子下面了。他看着阿巴那扎尔那张恼羞成怒的脸，害怕极了。
3、他恼羞成怒,打了儿子一耳光。
4、面对大家的不断指责，他恼羞成怒，发了脾气。
5、在弱的眼睛前面，世界会变得坚固，在更弱的眼睛前面会长出拳头，在再弱一些的眼睛前面，它会恼羞成怒，并会把敢于注视它的人击得粉碎。
近义词：老羞成怒、大发雷霆、怒形于色
反义词：心平气和、和颜悦色
基本字义
恼（惱）nǎo（ㄋㄠˇ）
1、发怒，怨恨：恼恨。恼火。
2、烦闷，苦闷：烦恼。苦恼。懊恼。恼丧（sàng）。
基本字义
羞xiū（ㄒ一ㄡ）
1、感到耻辱：羞耻。羞辱。羞恶。
2、难为情，害臊：害羞。羞惭。羞臊（sào）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而红了脸的样子）。羞怯。羞涩。
3、使难为情：羞人。你别羞我。
4、进献：“羞玉芝以疗饥”。
5、同“馐”。
基本字义
成chéng（ㄔㄥˊ）
1、做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。
2、事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
3、变为：长成。变成。
4、可以，能行：成，就这么办。
5、称赞人能力强：他办事麻利，真成。
6、够，达到一定数量：成年累（lěi）月。
7、已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
8、十分之一：增产三成。
9、平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。
10、姓。
基本字义
怒nù（ㄋㄨˋ）
1、生气，气愤：怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。
2、气势盛：怒涛。怒火。心花怒放。
3、中国少数民族，主要分布于云南省：怒族。
4、谴责：“若不可教而后怒之”。
中英翻译
翻译：be ashamed into anger; miff
miff*[mif]
n. 小争执, 愠怒
vt. 使恼怒
vi. 恼羞成怒