瓶沉簪折
基本解释
词条：『瓶沉簪折』
拼音：píng chén zān zhé
注音：ㄆ一ㄥˊ ㄔㄣˊ ㄗㄢ ㄓㄜˊ
解释：瓶沉水底难觅，簪子折断难接。比喻男女分离。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：生僻成语
感情色彩：中性成语
主体结构：联合式成语
常规用法：瓶沉簪折作宾语、定语；指男女分离。
典故出处：唐白居易《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝；石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别。”
运用示例：将谓瓶沉而簪折，岂期璧返而珠还。◎ 《剪灯新话·翠翠传》
古代诗词
唐代．白居易．井底引银瓶：「瓶沉簪折知奈何。」
明代．倪谦．和胡大宁悼亡诗韵：「瓶沉簪折事希奇，造物年来颇见欺。」
宋代．孙次翁．娇娘行：「君不见乐天井底引银瓶，瓶沉簪折争奈何。」
近义词：瓶坠簪折
反义词：破镜重圆
基本字义
瓶píng（ㄆ一ㄥˊ）
1、口小腹大的器皿，多为瓷或玻璃做成，通常用来盛液体：瓶子。酒瓶。花瓶。
2、量词，用于瓶装的东西：两瓶啤酒。
基本字义
沉chén（ㄔㄣˊ）
1、没（mò）入水中，与“浮”相对：沉没。沉渣。沉浮（喻盛衰消长）。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。
2、落下，陷入：沉陷。
3、重量大：沉重。
4、慎重，不轻浮：沉着（zhuó）。沉毅。
5、深切长久，程度深：沉思。沉滞。沉吟。沉默。
基本字义
簪zān（ㄗㄢ）
1、用来绾住头发的一种首饰，古代亦用以把帽子别在头发上：簪子。金簪。玉簪。簪缨（做官者显贵之称）。簪绅。
2、插，戴：簪戴。簪菊。簪笔（古人朝见，插笔于冠，以备记事）。簪笏（古代笏以记事，簪笔以备写，臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官）。
基本字义
折zhē（ㄓㄜ）
1、翻转，倒腾：折腾。折跟头。折个儿。
其他字义
折zhé（ㄓㄜˊ）
1、断，弄断：折断。折桂（喻科举及第）。折戟沉沙（形容惨重的失败）。
2、幼年死亡：夭折。
3、弯转，屈曲：曲折。转折。周折。折中（对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”）。
4、返转，回转：折返。
5、损失：损兵折将。
6、挫辱：折磨。挫折。百折不挠。
7、减少：折寿（减少寿命）。折扣。
8、抵作，对换，以此代彼：折合。折价（把实物折合成钱）。
9、心服：折服（a.信服；b.说服）。
10、戏曲名词，杂剧一本分四折，一折等于后来的一出：折子戏。
11、判决：折狱。
其他字义
折shé（ㄕㄜˊ）
1、断，绳子折了。
2、亏损：折本生意。
3、姓。