你死我活
基本解释
词条:『你死我活』
拼音:nǐ sǐ wǒ huó
注音:ㄋ一ˇ ㄙˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˊ
解释:不是你死,就是我活。形容双方斗争非常激烈。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:联合式成语
常规用法:你死我活联合式;作定语、状语、补语;指双方不能共存。
典故出处:元 李寿卿《度柳翠》第一折:“世俗人没来由,争长竞短,你死我活。”
精选例句
1、到最后结局没必要你死我活穿越漩涡。
2、爱情不是政治也不是生意,没有你输我赢,也不用你死我活。
3、一个人的快,两个人的生活,三个人就是你死我活。
4、一切黑幕、一切你死我活的争斗,都变得如此必然,如此!
5、战场上,双方拼得你死我活。
古代诗词
宋代.释普岩.偈颂二十五首:「故我开山伏虎禅师,指柳骂杨,伤龟恕鳖,你死我活。」
近义词:势不两立、不共戴天、誓不两立、令人发指
反义词:生死与共、同生共死
基本字义
你nǐ(ㄋ一ˇ)
1、称对方,多称指一个人,有时也指称若干人:你厂。你方。
2、泛指任何人:你死我活。
基本字义
死sǐ(ㄙˇ)
1、丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
2、不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。
3、固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。
4、无知觉:睡得死。
5、不活动,不灵活:死结。死理。死板。
6、不通达:死胡同。死路一条。
7、过时,失去作用:死文字。
8、极,甚:乐死人。
基本字义
我wǒ(ㄨㄛˇ)
1、自称,自己,亦指自己一方:我们。我见(我自己的看法)。我辈。我侪(我们)。自我。我盈彼竭。
基本字义
活huó(ㄏㄨㄛˊ)
1、生存,有生命的,能生长,与“死”相对:活人。活体。活检。活物。
2、救活,使人活:活人无数。
3、在活的状态下:活埋。
4、逼真地:活脱。活像。
5、不固定,可移动,或处在进去状态的:活塞(sāi)。活扣。活页本。耳软心活(没主见)。
6、生动,不呆板,机灵,有生气:活力。
7、工作或生产品:活儿。活计。
中英翻译
翻译:life-and-death
life-and-deatha. 生死攸关的, 重大的