骑虎难下
基本解释
词条：『骑虎难下』
拼音：qí hǔ nán xià
注音：ㄑ一ˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄚˋ
解释：骑在老虎背上不能下来。比喻做一件事情进行下去有困难，但情况又不允许中途停止，陷于进退两难的境地。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：贬义成语
主体结构：偏正式成语
常规用法：骑虎难下连动式；作谓语、定语；含贬义。
典故出处：《明史 袁化中传》：“惧死之念深，将铤而走险，骑虎难下。”
运用示例：本月三日抛出的一百万公债，都成了骑虎难下之势，我们只有硬着头皮干到那里是那里了！◎ 茅盾《子夜》十
精选例句
1、在欧洲，收入和增长都处于很低的水平，许多国家都在难以持续的财政预算中骑虎难下。
2、事情照此情形发展下去，小心自己骑虎难下，无法脱身。
3、有时无法招架有点骑虎难下。
4、没料到事情会演变到骑虎难下，索性顺其自然，看著办吧！
5、许多服务行业的公司，轻易给客户承诺，经常给自己带来骑虎难下的局面。
古代诗词
近现代．聂绀弩．没字碑：「东施效颦人尽嗤，岂汝称孤道寡时？骑虎难下终需下，君问归期未有期。」
近义词：进退两难、进退维谷、势成骑虎、进退失据、左右为难、欲罢不能、跋前疐后
反义词：无往不利、势如破竹
基本字义
骑（騎）qí（ㄑ一ˊ）
1、跨坐在牲畜或其他东西上：骑马。骑射。骑兵。骑者善堕（经常骑马的常会掉下马来；喻擅长某事物的人，反而容易大意，招致失误）。
2、兼跨两边：骑缝盖章。
3、骑的马或乘坐的其他动物：坐骑。
4、骑兵，亦泛指骑马的人（旧读jì）：轻骑。铁骑。车骑。
5、一人一马的合称（旧读jì）：千骑。千乘万骑。
基本字义
虎hǔ（ㄏㄨˇ）
1、哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
2、勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
3、古同“唬”，威吓。
4、古同“琥”，琥珀。
基本字义
难（難）nán（ㄋㄢˊ）
1、不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
2、不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo）。难道。难能可贵。
3、不好：难听。难看。
其他字义
难（難）nàn（ㄋㄢˋ）
1、灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
2、仇怨：排难解纷。
3、诘责，质问：发难。非难。责难。
其他字义
难（難）nuó（ㄋㄨㄛˊ）
1、古同“傩”。
基本字义
下xià（ㄒ一ㄚˋ）
1、位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
2、等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
3、方面，方位：两下都同意。
4、次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
5、由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
6、使降落：下半旗。下棋。
7、进入：下海。
8、投送：下书。
9、到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
10、谦辞：在下。下官。
11、颁布：下令。
12、攻克：攻下。
13、卸掉：下货。把他的枪下了。
14、用，投入精力：下工夫。
15、退让：争执不下。
16、做出判断：下结论。
17、量词，指动作次数：打三下。
18、用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
19、用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
20、少于：不下二百人。
21、动物生产：鸡下蛋。
中英翻译
翻译：be in for it; have a wolf by the ears
be in for it骑虎难下, 势必倒霉
have a wolf by the ears处于危急境地