请君入瓮
基本解释
词条：『请君入瓮』
拼音：qǐng jūn rù wèng
注音：ㄑ一ㄥˇ ㄐㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ
解释：瓮：一种陶制的盛器。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：动宾式成语
常规用法：请君入瓮兼语式；作谓语、定语；用于书面语。
典故出处：唐 张鷟《朝野佥载 周兴》：“即索大瓮，以火围之，起谓兴曰：‘有内状勘老兄，请兄入此瓮。’”
运用示例：掬西江之水，为尔洗肠，即烧东壁之床，请君入瓮。◎ 清·蒲松龄《聊斋志异·席方平》
精选例句
1、请君入瓮,这三条计策使出来,威震商洛的暗河杀手集团九大高手,眨眼之间。
2、巧的是这陷阱是他自己挖的，这下被推入后，真的是请君入瓮了。
3、当年他订此法，今天不妨以其人之道还治其身，给他来一个请君入瓮。
4、黄某,因涉毒被判刑10年,2014年年初释放,生性狡诈,行动诡秘,警方拟出了抓捕黄某的“请君入瓮”计划。
5、这个人心机诡诈，早已设好陷阱，如果你贸然前去赴会，岂不中了他请君入瓮的奸计。
古代诗词
清代．蒋士铨．沁园春八首 其六：「向壶腹藏身，请君入瓮，瓜瓤作饷，为尔开笼。」
近现代．陈湋．河南通守署旁有废石阙暨二石雕辟邪云是明福藩旧物：「一朝贼至城不守，请君入瓮如屠狗。」
近现代．张克家．朝中措 其二：「锯人夹板，请君入瓮，老子婆娑。」
近义词：以毒攻毒、以牙还牙
反义词：与人为善
基本字义
请（請）qǐng（ㄑ一ㄥˇ）
1、求：请求。请示。请假（jiǎ）。请命。请战。请教（jiào）。请愿。请君入瓮。请缨（喻请战杀敌）。
2、敬辞，用于希望对方做某事：请进。请坐。请安。请便。
3、延聘、邀、约人来：请客。请柬。邀请。
4、谒见、会见：“造请诸公，不避寒暑”。
基本字义
君jūn（ㄐㄨㄣ）
1、封建时代指帝王、诸侯等：君主。君子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人君君”）。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。
2、古代的封号：商君。平原君。信陵君。长安君。
3、对对方的尊称：张君。诸君。
基本字义
入rù（ㄖㄨˋ）
1、进，由外到内：进入。入梦。
2、适合，恰好合适：入选。入耳。
基本字义
瓮（甕）wèng（ㄨㄥˋ）
1、一种盛水或酒等的陶器：水瓮。酒瓮。菜瓮。瓮城（围绕在城门外的小城）。瓮牖（yǒu）绳枢（以破瓮作窗户，以草绳系户枢。形容家里穷）。
2、姓。
中英翻译
翻译：treat sb. with the way he has devised against others