快刀斩乱麻
基本解释
词条：『快刀斩乱麻』
拼音：kuài dāo zhǎn luàn má
注音：ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ
解释：比喻做事果断，能采取坚决有效的措施，很快解决复杂的问题。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：主谓式成语
常规用法：快刀斩乱麻主谓式；作谓语、定语、宾语；比喻抓住要害解决问题。
典故出处：《北齐书 文宣帝纪》：“高祖尝试观诸子意识，各使治乱丝，帝独抽刀斩之，曰：‘乱者须斩！’”
运用示例：自己一直在两者之间不停地碰来撞去，而终于不能用快刀斩乱麻的办法一下子彻底解决。◎ 巴金《谈〈灭亡〉》
近义词：一刀两断
反义词：拖泥带水
基本字义
快kuài（ㄎㄨㄞˋ）
1、速度大，与“慢”相对：快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。
2、赶紧，从速：赶快。
3、将，就要；接近：天快亮了。
4、灵敏：他脑子真快。眼明手快。
5、锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真快。
6、爽利，直截了当：爽快。心直口快。快人快语。
7、高兴舒服：快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。
基本字义
刀dāo（ㄉㄠ）
1、用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。
2、中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
3、古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。
4、姓。
基本字义
斩（斬）zhǎn（ㄓㄢˇ）
1、砍断：斩断。斩首。斩决。斩除。斩草除根。斩钉截铁。先斩后奏。披荆斩棘。
基本字义
乱（亂）luàn（ㄌㄨㄢˋ）
1、没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。
2、社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
3、混淆：乱伦。败常乱俗。
4、任意随便：乱吃。乱跑。
5、男女关系不正当：淫乱。
6、横渡：乱流。
7、治理：乱臣。
8、古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。
中英翻译
翻译：cut the knot
cut the knot快刀斩乱麻