如坐针毡
基本解释
词条：『如坐针毡』
拼音：rú zuò zhēn zhān
注音：ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄓㄢ
解释：象坐在插着针的毡子上。形容心神不定，坐立不安。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：动宾式成语
常规用法：如坐针毡动宾式；作谓语、宾语、定语；形容心情不安。
典故出处：《晋书 杜锡传》：“言辞恳切，太子患之。后置针着锡常所坐处毡中，刺之流血。”
运用示例：却说三巧儿自丈夫出堂之后，如坐针毡，一闻得退衙，便迎住问个消息。◎ 明·冯梦龙《古今小说》卷一
精选例句
1、而大大都人，祖国旧君之思仍缭绕脑际，如如坐针毡，似骨鲠喉，民族意识难以消弭。
2、丽丽害怕妈妈发现她打碎了花瓶，坐在椅子上，如坐针毡。
3、如坐针毡我觉得我抑郁症发作了。
4、因为不知道家里出了何事，害他接电话后如坐针毡。
5、在这儿我感到我是个外人，总感到如坐针毡。
古代诗词
清代．张印．昼坐：「悲来无可解，政如坐针毡。」
近义词：坐卧不安、坐卧不宁、芒刺在背、坐立不安
反义词：安之若素、泰然自若、从容不迫
基本字义
如rú（ㄖㄨˊ）
1、依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
2、像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
3、比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
4、到，往：如厕。
5、假若，假设：如果。如若。假如。
6、奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
7、与，和：“公如大夫入”。
8、或者：“方六七十，如五六十”。
9、用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
10、表示举例：例如。
11、应当：“若知不能，则如无出”。
12、〔如月〕农历二月的别称。
13、姓。
基本字义
坐zuò（ㄗㄨㄛˋ）
1、古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息：席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化（佛教指和尚盘膝坐着死去）。坐禅。坐功。坐骑。
2、乘，搭：坐车。坐船。
3、坚守，引申为常驻，不动：“楚人坐其北门，而覆诸山下”。坐庄。
4、建筑物的位置或背对着某一方向：坐落。坐北朝南。
5、把锅、壶等放在火上：坐锅。
6、物体向后施压力：房顶往后坐。
7、介词，因，由于，为着：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”。
8、副词（ａ．空，徒然，如“胡为坐自苦，吞悲仍抚膺”；ｂ．无故，自然而然，如“如若此，则盐必坐长十倍”；ｃ．遂，即将，如“寒英坐销落，何用慰远客”；ｄ．深，如“感此伤妾心，坐愁红颜老”；ｅ．正，恰好，如“西村渡口人烟晚，坐见渔舟两两归”）。
9、定罪：连坐。反坐。坐赃（犯贪赃罪）。
10、瓜果等植物结实：坐瓜。坐果。
11、同“座”。
基本字义
针（針）zhēn（ㄓㄣ）
1、缝织衣物引线用的一种细长的工具：针线。
2、细长像针的东西：时针。
3、用针扎治病：针灸。
4、注射用的器具和药物：针头。
基本字义
毡（氊）zhān（ㄓㄢ）
1、用兽毛或化学纤维制成的片状物，可做防寒用品和工业上的垫衬材料：毡子。毡帽。毡靴。毡包（ａ．毡制的圆顶篷帐；ｂ．毡制的包儿）。毡裘。
中英翻译
翻译：be on thorns; lie on a bed of thorns; on pins and needles
be on thorns如坐针毡
lie on a bed of thorns如坐针毡
on pins and needles如坐针毡