哽咽难言
基本解释
词条：『哽咽难言』
拼音：gěng yè nán yán
注音：ㄍㄥˇ 一ㄝˋ ㄋㄢˊ 一ㄢˊ
解释：因感情激动难以说出话来。形容很伤心痛苦而说不出话来。
成语解释
产生年代：近代成语
使用频率：一般成语
感情色彩：中性成语
主体结构：联合式成语
常规用法：哽咽难言作谓语、状语；用于人的神态。
典故出处：清·曹雪芹《红楼梦》第94回：“袭人哽咽难言。宝玉生恐袭人真告诉出来。”
基本字义
哽gěng（ㄍㄥˇ）
1、声气阻塞：哽咽（yànㄧㄢˋ）。哽结。哽塞（yànㄧㄢˋ）。
2、食物阻塞在喉不能下咽：哽阻。哽噎。
基本字义
咽yān（一ㄢ）
1、口腔后部由肌肉和黏膜构成的管子，分三部分，上段与鼻腔相对称“鼻咽”；中段与口腔相对称“口咽”；下段在喉的后部称“喉咽”。咽是呼吸道和消化道的共同通路（亦称“咽头”）：咽喉。
其他字义
咽yàn（一ㄢˋ）
1、使嘴里的食物或别的东西通过咽头到食道里去：咽唾沫。狼吞虎咽。细嚼慢咽。
其他字义
咽yè（一ㄝˋ）
1、阻塞，声音因阻塞而低沉：哽咽。呜咽。
基本字义
难（難）nán（ㄋㄢˊ）
1、不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
2、不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo）。难道。难能可贵。
3、不好：难听。难看。
其他字义
难（難）nàn（ㄋㄢˋ）
1、灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
2、仇怨：排难解纷。
3、诘责，质问：发难。非难。责难。
其他字义
难（難）nuó（ㄋㄨㄛˊ）
1、古同“傩”。
基本字义
言yán（一ㄢˊ）
1、讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng）（一说就说到点子上）。
2、说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。
3、汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。
4、语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。
5、姓。
中英翻译
翻译：sniffle and be unable to speak