付诸东流
基本解释
词条：『付诸东流』
拼音：fù zhū dōng liú
注音：ㄈㄨˋ ㄓㄨ ㄉㄨㄥ ㄌ一ㄡˊ
解释：付：交给；诸：之于。扔在东流的水里冲走。比喻希望落空，成果丧失，前功尽弃，好象随着流水冲走了一样。
成语解释
产生年代：近代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：偏正式成语
常规用法：付诸东流偏正式；作谓语、定语；比喻希望落空，前功尽弃。
典故出处：清 梁启超《再驳某报之土地国有论》：“而前此勤劳贮蓄所得之结果，遂付诸东流。”
运用示例：惜丙寅清水潭决，稿本付诸东流，故录其梗概于此。◎ 清·黄钧宰《金壶七墨·鸳鸯印传奇始末》
精选例句
1、他虽然雄心勃勃，但常常色厉内在茬，优柔寡断，终身为此吃了不少苦头，所有努力也因此而付诸东流。
2、他仍旧抱着希望，否则他怎么能活下去呢，可是过了多少年，也许已白发苍苍、年事已高，他才知道自己没有被录用，才知道一切都已付诸东流，他虚度了这一生，当然，这里也有例外，正因为这样，人们才会轻易受到诱惑。
3、你的努力，最终付诸东流。
4、我们唯一值得恐惧的就是恐惧本身——模糊的、莫名的、轻率的、毫无根据的恐惧，那会让自己变的莫名的胆怯，会让我们为了前进所付出的努力都付诸东流。
5、但愿这些苦难，并不付诸东流。
近义词：付之东流
反义词：继日成功
基本字义
付fù（ㄈㄨˋ）
1、交，给：支付。托付。付款。付梓（把稿件交付刊印）。付讫。付出。付与。付之一笑。付诸东流。
2、量词，指中药（亦作“服”）：一付药。
基本字义
诸（諸）zhū（ㄓㄨ）
1、众，许多：诸位。诸君。诸侯。
2、“之于”或“之乎”的合音：投诸渤海之尾。
3、犹“之”：“能事诸乎？”。
4、犹“于”：“宋人事资章甫适诸越”。
5、语助，无实在意义：“日居月诸，照临下土”。
6、姓。
基本字义
东（東）dōng（ㄉㄨㄥ）
1、方向，太阳出升的一边，与“西”相对：东方。东经（本初子午线以东的经度或经线）。东山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸东流。
2、主人（古代主位在东，宾位在西）：房东。股东。东道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
3、姓。
基本字义
流liú（ㄌ一ㄡˊ）
1、液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
2、像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。
3、传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。
4、指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。
5、像水流的东西：气流。暖流。电流。
6、向坏的方面转变：流于形式。
7、旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。
8、品类，等级：流辈。流派。
9、指不正派：二流子。
中英翻译
翻译：all one's efforts wasted; all things lost