含辛茹苦
基本解释
词条：『含辛茹苦』
拼音：hán xīn rú kǔ
注音：ㄏㄢˊ ㄒ一ㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄨˇ
解释：辛：辣；茹：吃。形容忍受辛苦或吃尽辛苦。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：联合式成语
常规用法：含辛茹苦联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
典故出处：宋 苏轼《中和胜相院记》：“无所不至，茹苦含辛，更百千万亿生而后成。”
运用示例：他想起母亲十多年来含辛茹苦的生活所指望者，就是他，然而现在她将不再看见他的儿子了。◎ 茅盾《一个女性》
精选例句
1、爸爸妈妈，谢谢你们！是你们赋予了我生命；是你们含辛茹苦哺育我长大。这种恩情是我一辈子都不能报答的，谢谢你们！
2、感谢妈妈，含辛茹苦把我养大。
3、有了关爱才有了父母含辛茹苦地工作，只为了你；有了关爱才有了父母地教育，只为了你；有了关爱才有了父母宽广博大的胸襟，只为了你。
4、妈妈含辛茹苦抚养我们，我们应该学会感恩。
5、看着母亲一丝一丝的白发，一条一条逐日渐深的皱纹，多年含辛茹苦哺育我成人的母亲，在这属于您的节日里请接受我对您最深切的祝愿：节日快乐，永远年轻！
古代诗词
宋代．袁燮．丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且为歌：「风餐露宿，含辛茹苦。」
近义词：坚苦卓绝、千辛万苦、历尽艰辛、披荆斩棘
反义词：无忧无虑、养尊处优
基本字义
含hán（ㄏㄢˊ）
1、衔在嘴里，不吐出也不咽下：含一口水。含漱剂。含英咀（jǔ）华（喻反复琢磨体味文章的妙处）。含饴弄孙（含着糖逗小孙子，形容老年人的乐趣）。
2、藏在里面，包容在里面：包含。含义。含量。含苞。含蕴。含混。含垢纳污（指包容坏人坏事）。
3、怀有某种感情或意思，不完全表露出来：含怒。含羞。含情。
基本字义
辛xīn（ㄒ一ㄣ）
1、辣：辛辣。五辛。
2、劳苦，艰难：辛苦。辛劳。
3、悲伤：辛酸。
4、天干的第八位，用于作顺序第八的代称：辛亥革命。
5、姓。
基本字义
茹rú（ㄖㄨˊ）
1、吃，引申为忍受：茹素。茹荤。茹痛（忍痛）。含辛茹苦（原意吃苦辣的东西，引申为忍受辛苦）。茹古涵今（接受、包含古今的所有知识）。
2、臭，败：“以茹鱼去蝇，蝇愈至，不可禁”。
3、柔软：“柔茹而寡断。
4、菜：“菜茹有畦”。
5、根互相牵连的样子：“拔茅茹”。
6、姓。
基本字义
苦kǔ（ㄎㄨˇ）
1、像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。
2、感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
3、为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①对某种情况感到苦恼；②表示相比之下更苦些）。
4、有耐心地，尽力地：苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
5、使受苦：那件事可苦了你啦！
中英翻译
翻译：endure all kinds of hardships