水涨船高
基本解释
词条:『水涨船高』
拼音:shuǐ zhǎng chuán gāo
注音:ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ
解释:水位升高,船身也随之浮起。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。
成语解释
产生年代:近代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:紧缩式成语
常规用法:水涨船高紧缩式;作谓语、定语;用于事物随环境在变。
典故出处:清 文康《儿女英雄传》:“长姐儿更不想到此时,水涨船高,不曾吃尽苦头,怎得修成人上人。”
运用示例:几回事情一来,他晓得人家有仰仗他的地方,顿时水涨船高,架子亦就慢慢的大了起来。◎ 清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回
精选例句
1、立冬悄然来到,发条短信报告,天寒你可知晓?加衣非常重要,保暖心头记牢,祝愿吉运高照,好运水涨船高,心情不再烦躁,幸福身边环绕,容貌美丽俊俏,看谁都想微笑!
2、人人都知道,水涨船高,而且是所有船“都”高。同样道理,退潮的时候所有船都会降下去。难道那些游艇会被单独留在高处吗?
3、因为全世界商人都蜂拥至此,开发商待价而沽,租金也随之水涨船高。
4、我宁可为自己立一个永远达不到的理想,只为不让欲望与理想一起水涨船高,只为不亲自目睹梦想实现的刹那,上演的另一场烟花落寞。
5、这几家公司盈利稳定,估值适中,而且考虑到股息也将随利润而水涨船高,其股息也高于美国国债能提供的任何收益。
近义词:情随事迁
反义词:一成不变
基本字义
水shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)
1、一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。
2、河流:汉水。湘水。
3、江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
4、液汁:水笔。墨水。
5、指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。
6、指洗的次数:这衣服洗过两水了。
7、姓。
基本字义
涨(漲)zhǎng(ㄓㄤˇ)
1、水量增加,水面高起来:涨潮。涨落。涨水。河水暴涨。
2、价格提高:涨价。涨钱。物价飞涨。
其他字义
涨(漲)zhàng(ㄓㄤˋ)
1、体积增大:豆子泡涨了。
2、他涨红了脸。
3、多出来:涨出十块钱。
基本字义
船chuán(ㄔㄨㄢˊ)
1、水上交通工具:船舶。船只。船舱。船帆。
基本字义
高gāo(ㄍㄠ)
1、由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形容居高临下的形势)。高瞻远瞩。
2、高度:他身高一米八。
3、等级在上的:高级。高考。
4、在一般标准或平均程度之上:高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。
5、声音响亮:引吭高歌。
6、敬辞,称别人的事物:高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。
7、热烈、盛大:高昂。兴高采烈。
8、显贵,道德水平高:崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。
9、宗族中最在上之称:高祖。
10、酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:高锰酸钾。
11、姓。
中英翻译
翻译:when the river rises the boat goes up too