恕我冒昧
基本解释
词条：『恕我冒昧』
拼音：shù wǒ mào mèi
注音：ㄕㄨˋ ㄨㄛˇ ㄇㄠˋ ㄇㄟˋ
解释：请原谅我的冒昧。
成语解释
产生年代：当代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：动宾式成语
常规用法：恕我冒昧作谓语；用于口语。
典故出处：张东林《古城春色》第二部：“恕我冒昧，满小姐，听说在共军之中你有位未婚夫。”
精选例句
1、恕我冒昧耽搁你的日常业务工作.
2、女士：恕我冒昧，只是……你看起来很憔悴。
3、请恕我冒昧，你还没有提到你来此的原因呢。
4、部长，恕我冒昧，您还没有回答我的问题。
5、哈维先生，恕我冒昧地问一句，您去过中国吗？
近义词：恕我直言
基本字义
恕shù（ㄕㄨˋ）
1、原谅，宽容：恕宥。恕谅。恕罪。宽恕。饶恕。恕我直言。
2、以自己的心推想别人的心：恕道。忠恕。
基本字义
我wǒ（ㄨㄛˇ）
1、自称，自己，亦指自己一方：我们。我见（我自己的看法）。我辈。我侪（我们）。自我。我盈彼竭。
基本字义
冒mào（ㄇㄠˋ）
1、向外透或往上升：冒烟（①烟往上升；②发怒）。冒汗。冒尖。
2、不顾（恶劣的环境或危险等），顶着：冒雨。冒险。冒死。
3、不加小心，鲁莽，冲撞：冒失。冒昧。冒进（不顾具体条件，急躁进行）。
4、用假的充当真的，假托：冒牌。冒充。冒名顶替。
5、复盖：“先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”。
6、贪污：“贪于饮食，冒于货贿”。
7、古同“帽”。
8、古同“瑁”，玳瑁。
9、姓。
其他字义
冒mò（ㄇㄛˋ）
1、〔冒顿（dú）〕中国汉初匈奴族的一个君主名。
基本字义
昧mèi（ㄇㄟˋ）
1、暗，不明：幽昧。昧旦（清晨还未明亮时）。
2、昏，糊涂，不明白：愚昧。蒙昧。素昧平生（一向不认识）。
3、目不明：“目不别五色之章为昧”。
4、隐藏，隐瞒：暧昧。昧心（违背良心做坏事）。
5、冒犯：冒昧（多作谦辞）。
中英翻译
翻译：saving your presence
saving your presence恕我冒昧