心不在焉
基本解释
词条：『心不在焉』
拼音：xīn bù zài yān
注音：ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ
解释：心思不在这里。指思想不集中。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：主谓式成语
常规用法：心不在焉主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
典故出处：西汉 戴圣《礼记 大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
运用示例：讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。◎ 柔石《二月》六
精选例句
1、然而有天晚上，他碰到了一个一直十分喜爱的朋友，发现这朋友跟他说话时心不在焉。
2、什么？他心不在焉得问。她没有回答。
3、李燃心不在焉地给她介绍当红偶像的那副样子，让见夏放松而惬意。
4、老师走到心不在焉的同学身边，摸摸他的头说：“该回神了！”
5、蔡老师讲课心不在焉,一副的样子。
近义词：心神不属、心猿意马、心神不定、漫不经心、魂不守舍、心神恍惚、神不守舍、无所用心
反义词：专心致志、乐此不疲、屏气凝神、聚精会神、心凝神释、全神贯注、心神专注
基本字义
心xīn（ㄒ一ㄣ）
1、人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
2、中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
3、习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
基本字义
不bù（ㄅㄨˋ）
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
3、单用，做否定性的回答：不，我不知道。
4、用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不fǒu（ㄈㄡˇ）
1、古同“否”，不如此，不然。
基本字义
在zài（ㄗㄞˋ）
1、存，居：存在。健在。青春长在。
2、存留于某地点：在家。在职。在位。
3、关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。
4、表示动作的进行：他在种地。
5、介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo）。在野。在世。
6、和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。
基本字义
焉yān（一ㄢ）
1、与介词“于”加代词“是”相当：心不在焉。不复出焉。
2、乃，才：必知乱之所自起，焉能治之。
3、文言疑问词，怎么，哪儿：且焉置土石？
4、文言助词：又何戚焉。
中英翻译
翻译：absence of mind; absent-mindedness; in the clouds; woolgather
absence of mind心不在焉
absent-mindednessn. 心不在焉
in the clouds虚无缥渺的, 在云层中, 心不在焉
woolgather*['wul,gæðә]
vi. 胡思乱想