水性杨花
基本解释
词条：『水性杨花』
拼音：shuǐ xìng yáng huā
注音：ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄥˋ 一ㄤˊ ㄏㄨㄚ
解释：象流水那样易变，象杨花那样轻飘。比喻妇女在感情上不专一。
成语解释
产生年代：近代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：贬义成语
主体结构：联合式成语
常规用法：水性杨花联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
典故出处：明 无名氏《小孙屠》：“你休得假惺惺，杨花水性无凭准。”
近义词：搔首弄姿
反义词：冰清玉洁
基本字义
水shuǐ（ㄕㄨㄟˇ）
1、一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
2、河流：汉水。湘水。
3、江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
4、液汁：水笔。墨水。
5、指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
6、指洗的次数：这衣服洗过两水了。
7、姓。
基本字义
性xìng（ㄒ一ㄥˋ）
1、人或事物的本身所具有的能力、作用等：性质。性格。性命（生命）。性能。个性。属性。
2、性质，思想、感情等方面的表现：典型性。开放性。指令性。
3、男女或雌雄的特质：性别。男性。女性。
4、有关生物生殖的：性交。性欲。性爱。性感。性解放。
5、表示名词（以及代词、形容词）的类别的语法范畴。
基本字义
杨（楊）yáng（一ㄤˊ）
1、落叶乔木，叶互生，卵形或卵状披针形，柔荑花序，种类很多，有白杨，大叶杨，小叶杨等多种，木材可做器物：杨柳。
2、姓。
基本字义
花huā（ㄏㄨㄚ）
1、植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。
2、供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。
3、形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。
4、用花装饰的：花圈（quān）。花篮。花灯。花车。
5、具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。
6、指“痘”：天花（一种急性传染病）。
7、混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。
8、虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。
9、表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。
10、模糊不清：头昏眼花。
11、喻事业的精华：体育之花。
12、喻女子：姊妹花。
13、用掉：花钱。
14、名目繁复的：花名册（人员名册）。
15、犒赏的钱或物：花红。
16、某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。
17、指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。
18、〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”
19、姓。
中英翻译
翻译：wanton
wanton*['wɒntәn]
n. 荡妇, 水性杨花的女人
a. 恶意的, 不负责任的, 无节制的, 嬉戏的, 繁茂的, 淫荡的
vi. 变化无常, 嬉戏, 闲荡, 放肆
vt. 挥霍
【法】 胡乱的, 放纵的, 任性的