寄人篱下
基本解释
词条:『寄人篱下』
拼音:jì rén lí xià
注音:ㄐ一ˋ ㄖㄣˊ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄚˋ
解释:寄:依附。依附于他人篱笆下。比喻依附别人生活。
成语解释
典故出处:《南史·张融传》丈夫当删诗书,制礼乐,何至因循寄人篱下?
运用示例:鲁想到自己从前在山东省里的时候,虽靠姊夫的光当了文案,然而终是寄人篱下。◎ 清·李宝嘉《官场现形记》第八回
精选例句
1、寄人篱下,最害怕的就是给别人添麻烦。
2、对于一个男人这张脸是太可悲了:可怜的虱子为乞求寄人篱下而阿谀奉承,鼻涕似的蛆为获准扭进洞里而感恩戴德。
3、我宁可住在这破茅草屋中,也不愿去寄人篱下,看人脸色过日子。
4、林姑娘不愿意过那种寄人篱下的生活。
5、我们寄人篱下,也只好了。
古代诗词
清代.陈维崧.咏铁马同云臣赋:「流落到而今,踠霜蹄寄人篱下。」
近现代.聂绀弩.赠徐冬冬自画像《寄人篱下》图:「吾将横扫门篱叶,自号寄人篱下人。」
清代.郑用锡.五雅吟 其三 幕:「旅食莲花借一枝,寄人篱下总堪悲。」
近现代.叶云峰.咏菊:「一任狂风寒彻骨,寄人篱下不低头。」
清代.刘天谊.和朱勿轩移居四首 其四:「成室于今五载多,寄人篱下意如何。」
近义词:俯仰由人、仰人鼻息、依人作嫁、依人篱下
反义词:自立门户、自力更生、自食其力、自立门庭、白手起家
基本字义
寄jì(ㄐ一ˋ)
1、托付:寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。
2、依靠,依附:寄居。寄食。寄生虫。
3、托人传送,特指由邮局传递:寄信。寄钱。
4、认的亲属:寄父。寄母。寄子。
基本字义
人rén(ㄖㄣˊ)
1、由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
2、别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
3、人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
基本字义
篱(籬)lí(ㄌ一ˊ)
1、用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障:篱笆(“笆”读轻声)。樊篱。篱落。篱墙。篱栅。篱障。
基本字义
下xià(ㄒ一ㄚˋ)
1、位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。
2、等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。
3、方面,方位:两下都同意。
4、次序或时间在后的:下卷。下次。下限。
5、由高处往低处,降落:下山。下车。下马。下达。
6、使降落:下半旗。下棋。
7、进入:下海。
8、投送:下书。
9、到规定时间结束日常工作或学习:下班。下课。
10、谦辞:在下。下官。
11、颁布:下令。
12、攻克:攻下。
13、卸掉:下货。把他的枪下了。
14、用,投入精力:下工夫。
15、退让:争执不下。
16、做出判断:下结论。
17、量词,指动作次数:打三下。
18、用在名词后边(①表示在里面,如“心下”、“言下”;②表示当某个时节,如“节下”、“年下”)。
19、用在动词后边(①表示关系,如“教导下”、“培养下”;②表示完成或结果,如“打下基础”;③与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走下去”、“停下来”)。
20、少于:不下二百人。
21、动物生产:鸡下蛋。
中英翻译
翻译:depend on sb. for living