翩若惊鸿
基本解释
词条：『翩若惊鸿』
拼音：piān ruò jīn
注音：ㄆ一ㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ
解释：比喻美女的体态轻盈。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：生僻成语
感情色彩：中性成语
主体结构：偏正式成语
常规用法：翩若惊鸿偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈。
典故出处：三国 魏 曹植《洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”
运用示例：正在绳子忽低忽昂的走来走去，大有娇若游龙，翩若惊鸿之势。◎ 清·曾朴《孽海花》第六回
精选例句
1、春归陌上，好时光总是翩若惊鸿。
2、柳下闻瑶琴，起舞和一曲仿佛映当年，翩若惊鸿影谁三言两语，撩拨了情意谁一颦一笑，摇曳了星云。
3、爱的初起往往是柔弱无骨的碰撞和翩若惊鸿的引力。
4、隔着月亮她的身姿只是一个黑色的剪影而已，可已经让人觉得翩若惊鸿，婉若游龙，妩媚娇俏。
古代诗词
魏晋．曹植．洛神赋：「”余告之曰：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。」
宋代．梅尧臣．恼侬：「果然南陌头，翩若惊鸿度。」
明代．胡奎．古意八首 其二：「翩翩若惊鸿，盈盈洛川曲。」
清代．沈谦．沁园春 美人腰：「舞时翩若惊鸿。」
近现代．杨寿杓．城西招提书所见二首 其一：「内家装束总宜人，翩若惊鸿斗洛神。」
基本字义
翩piān（ㄆ一ㄢ）
1、很快地飞。
2、轻快，飘忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。
基本字义
若ruò（ㄖㄨㄛˋ）
1、如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
2、如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
3、你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”
4、约计：若干（gān）。若许。
5、此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
6、顺从：“曾孙是若。”
7、指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”
8、指“若木”（古代神话中的树名）。
9、指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。
10、文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”
11、用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。
其他字义
若rě（ㄖㄜˇ）
1、〔般若〕见“般3”。
基本字义
惊（驚）jīng（ㄐ一ㄥ）
1、骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。
2、害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。
3、震动：惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
4、出人意料的：惊喜。
基本字义
鸿（鴻）hóng（ㄏㄨㄥˊ）
1、大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。
2、大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。
3、指书信：来鸿。
4、姓。