倾盆大雨
基本解释
词条：『倾盆大雨』
拼音：qīng pén dà yǔ
注音：ㄑ一ㄥ ㄆㄣˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ
解释：雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大势急。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：偏正式成语
常规用法：倾盆大雨偏正式；作谓语；比喻下大雨。
典故出处：宋 苏轼《雨意》诗：“烟拥层恋云拥腰，倾盆大雨定明朝。”
运用示例：烟拥层峦云拥腰，倾盆大雨定明朝。◎ 宋·苏轼《雨意》诗
精选例句
1、在我们换衣服的时候开始下起倾盆大雨，大家都聚集在带屋顶的走廊上等着雨停。
2、下午，天气阴沉沉的，过了一会儿，乌云密布，下起了倾盆大雨。
3、尽管天下着倾盆大雨，可是我还是去上学了。
4、为了不迟到,小明冒着倾盆大雨赶往学校。
5、天空爱上大地，但却离大地太远。于是，每当天空想大地的时候，就会下起倾盆大雨…
古代诗词
近现代．丰子恺．望江南六首选四 其四：「明月清风非美景，倾盆大雨是良辰，苦煞战时民。」
近义词：瓢泼大雨、大雨如注、滂沱大雨
反义词：艳阳高照、火伞高张、晴空万里
基本字义
倾（傾）qīng（ㄑ一ㄥ）
1、斜，歪：倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。
2、趋向：倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。
3、倒塌：倾颓。倾覆。倾轧（yà）（在同一组织中互相排挤）。
4、使器物反转或歪斜以倒出里面的东西；引申为尽数拿出，毫无保留：倾箱倒箧（亦称“倾筐倒庋”）。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。
5、用尽（力量）：倾听。倾诉。倾吐。
基本字义
盆pén（ㄆㄣˊ）
1、盛放东西或洗涤的用具：盆景。盆花。盆栽。脸盆。澡盆。
2、中央凹入像盆状的东西：盆地。骨盆。
基本字义
大dà（ㄉㄚˋ）
1、指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
2、指大小的对比：这间房有那间两个大。
3、规模广，程度深，性质重要：大局。大众。
4、用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。
5、年长，排行第一：老大。
6、敬辞：大作。大名。大手笔。
7、时间更远：大前年。
8、〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
9、超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。
其他字义
大dài（ㄉㄞˋ）
1、〔大夫〕医生（“夫”读轻声）。
2、〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。
其他字义
大tài（ㄊㄞˋ）
1、古通“太”。
2、古通“泰”。
基本字义
雨yǔ（ㄩˇ）
1、从云层中降落的水滴：雨水。雨季。
其他字义
雨yù（ㄩˋ）
1、下雨，落下：雨雪。
中英翻译
翻译：cloudburst; downpour; drencher; soaker; torrent
cloudburst*['klaudbә:st]
n. 倾盆大雨, 豪雨
drencher*['drentʃә]
n. 大雨, 倾盆大雨, 灌药器
soaker*['sәukә]
n. 浸洗人, 酒量大的人, 倾盆大雨
【化】 裂化反应室; 浸渍剂
torrent*['tɒ:rәnt]
n. 奔流, 倾盆大雨, 倾注, 迸发