卑躬屈膝
基本解释
词条:『卑躬屈膝』
拼音:bēi gōng qū xī
注音:ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄨ ㄒ一
解释:卑躬:低头弯腰;屈膝:下跪。形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:联合式成语
常规用法:卑躬屈膝联合式;作谓语、定语、状语;用于没有骨气,谄媚讨好卖身投。
典故出处:宋 魏了翁《鹤山文集 江陵州丛兰精舍记》:“公卿大臣皆卑躬屈膝唯后,虽谢安石之贤也,而犹不能免。”
运用示例:不管有多大困难也不能向朝廷卑躬屈膝,用变节投降的办法,苟安一时。◎ 姚雪垠《李自成》第一卷第十四章
精选例句
1、为了嗜好而做的丢人的事,反而加强了你对嗜好的联系,越需要你卑躬屈膝的嗜好,你越觉得宝贵,你会把所有的牺牲看作消极的储蓄,仿佛有无穷的财富在内。
2、帝国主义在我国统治和压迫的整整90年中,我国人民从未对这种统治和压迫表现出和卑躬屈膝。
3、她在交友时,会和蔼可亲,阿谀奉承,甚至可以卑躬屈膝。
4、是渴望教会了我什么叫卑躬屈膝。
5、能独立的表达自己的观点,却不傲慢,对政治表示服从,却不卑躬屈膝。
近义词:卑恭屈节、奴颜婢膝、奴颜媚骨、奴颜婢色
反义词:不屈不挠、宁死不屈、坚贞不屈、百折不回、龙行虎步、大义凛然、趾高气扬、坚强不屈
基本字义
卑bēi(ㄅㄟ)
1、低下,低劣:卑鄙。卑下。卑劣。卑微。卑怯。卑恭。地势卑湿。卑以自牧(保持谦虚的态度以提高自己的修养)。
2、古同“俾”,使。
基本字义
躬gōng(ㄍㄨㄥ)
1、身体。
2、自身,亲自:反躬自问。躬行实践。事必躬亲。
3、弯曲身体:鞠躬。躬身下拜。
基本字义
屈qū(ㄑㄨ)
1、使弯曲,与“伸”相对:屈曲(qū)。屈折。屈膝。屈伸(弯曲和伸直,引申为失意和得意)。首屈一指。卑躬屈膝。
2、低头,降服:屈服。屈从。威武不屈。
3、冤枉,叫人不痛快:冤屈。委屈。屈辱。屈才。屈就(受委屈而担任某种职务,常用于请人任职的客套话)。屈驾。屈己待人。
4、理亏:屈心(亏心,昧心)。理屈词穷。
5、姓。
基本字义
膝xī(ㄒ一)
1、大腿和小腿相连的关节的前部:膝盖骨(亦称“髌骨”)。护膝。屈膝。膝眼。膝下(子女幼时依偎于父母的膝下,因以“膝下”表示幼年。后用作对父母的敬辞)。奴颜卑膝。
中英翻译
翻译:bow and scrape; cringe
bow and scrape打躬作揖
cringe*[krindʒ]
n. 畏缩, 奉承
vi. 畏缩, 抖缩, 阿谀