不可救药
基本解释
词条:『不可救药』
拼音:bù kě jiù yào
注音:ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐ一ㄡˋ 一ㄠˋ
解释:药:治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:偏正式成语
常规用法:不可救药偏正式;作谓语、定语、补语;含贬义,比喻事态严重。
典故出处:《诗经 大雅 板》:“多将熇熇,不可救药。”孔颖达疏:“多行惨酷毒害之恶,熇熇然使恶加于民,不可救止而药治之。”
运用示例:怀疑与猜忌,难道就竟已成了他们不可救药的根性了吗?◎ 郑振铎《桂公塘》十四
精选例句
1、跳着跳着,原先坚固的东西便会一点点疏软开来,有的东西还没有完全不可救药。
2、一个国家的人民,如果执迷于永久和平的幻想,就必然要因为在超然独立中衰败而不可救药地灭亡。
3、看来性格上的一切缺点是何等的令人绝望而且不可救药。
4、这人已经,不可救药了。
5、小良吸毒他已经不可救药了。
古代诗词
先秦.诗经.板:「匪我言耄,尔用忧谑,多将熇熇,不可救药。」
近义词:病入膏肓、药石无灵、医药罔效、无可救药
反义词:妙手回春、药到病除、起死回生、药到回春
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
可kě(ㄎㄜˇ)
1、允许:许可。认可。宁可。
2、能够:可见。可能。可以。不可思议。
3、值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
4、适合:可身。可口。可体。
5、尽,满:可劲儿干。
6、大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。
7、表示转折,与“可是”、“但”相同。
8、表示强调:他可好了。
9、用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?
10、用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?
11、姓。
其他字义
可kè(ㄎㄜˋ)
1、〔可汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
基本字义
救jiù(ㄐ一ㄡˋ)
1、给予帮助使脱离危险或解脱困难:救济。救命。救护。救国。救难(nàn)。救灾。救药。救正(补救匡正)。救死扶伤。救困扶危。
2、终止:濯以救热。
基本字义
药(藥)yào(一ㄠˋ)
1、可以治病的东西:药材。药物。补药。毒药。草药。中药。西药。药剂。药膳。药到病除。良药苦口。
2、有一定作用的化学物品:火药。炸药。杀虫药。
3、用药物救治:不可救药。
4、毒死:药老鼠。
5、古同“约”,缠。
6、草名,即“白芷”。
中英翻译
翻译:be past praying for; beyond redemption
be past praying for不可救药
beyond redemption不可救药, 不可挽回