扬眉吐气
基本解释
词条:『扬眉吐气』
拼音:yáng méi tǔ qì
注音:一ㄤˊ ㄇㄟˊ ㄊㄨˇ ㄑ一ˋ
解释:扬起眉头,吐出怨气。形容摆脱了长期受压状态后高兴痛快的样子。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:褒义成语
主体结构:联合式成语
常规用法:扬眉吐气联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
典故出处:唐 李白《与韩荆州书》:“何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶?”
运用示例:只要将来做了八府巡按,妈也就可以扬眉吐气了。◎ 巴金《家》十二
精选例句
1、自小被母亲遗弃为生存养成,奉迎他人,却又急切想扬眉吐气的性格。
2、大运会女足决赛上,中国队扬眉吐气,拿到最后金牌时,那可真是,所有观众都不禁为她们叫好!
3、祝君指大于臂,扬眉吐气。
4、维系婚姻有许多因素,有些人为求归宿,有些人为一张护照,也有人为爱情,为饭票,或为扬眉吐气,林林总总,数之不尽,并系千丝万缕,目的未达到之前,哪儿有那么容易分手。
5、我们同是,,祖国富强了,我们就扬眉吐气了。
古代诗词
元代.刘敏中.沁园春 题:「便登高舒啸,如今太早,扬眉吐气,过此还迟。」
两汉.无名氏.上太师公相生辰诗十首:「扬眉吐气快生风,万里归来虎帐中。」
明代.孙蕡.白头吟:「君时走马从东来,扬眉吐气万人开。」
明代.杨荣.送田万陶教谕之沙县:「秋风藩省棘闱开,扬眉吐气争先魁。」
近义词:眉飞色舞、趾高气扬
反义词:忍气吞声、低首下心、垂头丧气
基本字义
扬(揚)yáng(一ㄤˊ)
1、簸动,向上播散:扬水。扬场(cháng)。扬汤止沸。
2、高举,向上:扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。
3、在空中飘动:飘扬。
4、称颂,传播:扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。
5、姓。
基本字义
眉méi(ㄇㄟˊ)
1、眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。
2、书页上端的空白:书眉。眉批。
基本字义
吐tǔ(ㄊㄨˇ)
1、使东西从口里出来:吐痰。吞吐。吐刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬)。
2、放出,露出:高粱吐穗。吐故纳新。
3、说出:吐话。一吐为快。
其他字义
吐tù(ㄊㄨˋ)
1、内脏里的东西从口里涌出:呕吐。上吐下泻。
2、把吞没的东西退出来:吐还不义之财。
基本字义
气(氣)qì(ㄑ一ˋ)
1、没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。
2、呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
3、自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。
4、鼻子闻到的味:气味。臭气。
5、人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。
6、怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(shèng)。忍气吞声。
7、欺压:受气。
8、中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。
9、中医指某种症象:痰气。湿气。
10、景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。
中英翻译
翻译:hold one's head high